| Профиль пользователя Rungnapa###!!!~~@ ...Le_ciel_inl...ФотографииБлогСписки |  Сервис  Справка |
|
декабря 05 Feeling : 011 * +++ * +++ * +++ * +++ *
### +++...ต้นไม้ของพ่อ ...+++ ### +++...By. เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย...+++ ...นานมาแล้ว...พ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เรา... ...เพื่อวันหนึ่งจะบังลมหนาว...และคอยเป็นร่มเงา...ปลูกไว้เพื่อพวกเราทุกๆคน...
...พ่อใช้เหงื่อแทนน้ำรดลงไป...
...เพื่อให้ผลดอกใบออกผล...
...ให้เราทุกๆคน...เติบโตอย่างร่มเย็นในบ้านเรา...
…ผ่านมาแล้ว 50 ปี...ต้นไม้นั้นสูงใหญ่...
...ลมแรงเท่าไรก็บรรเทา...
...ออกผลให้เก็บกิน...แตกใบเพื่อให้ร่มเงา...
...คอยดูแลเรา...ให้เรายังมีวันต่อไป…
...จนวันนี้...ใต้ร่มแห่งต้นไม้...ต้นใหญ่...
...ลูกได้อยู่ได้คอยอาศัย...
...แผ่นดินยังกว้างไกล...แต่เหมือนว่าหัวใจ...พ่อกว้างกว่า…
...ลูกที่เกิดตรงนี้ยังอยู่...
...และจะอยู่เพื่อคอยรักษา...
..จะรวมใจเข้ามา…จะมีเพื่อสัญญาในหัวใจ…
....จากวันนี้สักหมื่นปี...
...ต้นไม้ที่พ่อปลูก ต้องสวยต้องงดงามและยิ่งใหญ่…
...สืบสานและติดตาม...จากรอยที่พ่อตั้งใจ...
...เหงื่อเราจะเทไป...ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม…
...จากวันนี้สักหมื่นปี...
...ต้นไม้ที่พ่อปลูก...ต้องสวยต้องงดงาม และยิ่งใหญ่…
...สืบสานและติดตาม...จากรอยที่พ่อตั้งใจ...เหงื่อเราจะเทไปจากหัวใจ…
...เหงื่อเราจะเทไป...ให้ต้นไม้ของพ่อ...ยังงดงาม...
* +++ * +++ * +++ * +++ *
...ยามแก่เฒ่า หวังเจ้า เฝ้ารับใช้...
...ยามป่วยไข้ หวังเจ้า เฝ้ารักษา... ...เมื่อถึงยาม ต้องตาย วายชีวา... ...หวังลูกช่วย ปิดตา เมื่อสิ้นใจ... ...+++...รักปะป๊ามากนะจ๊ะ...ถึงส้มจะดื้อจะซน...ชอบเถียง ขึ้นเสียงและแย่งเล่นคอม(บ่อย)...แต่ก็รักปะป๊ามากมาย...ถึงจะเป็นลูกที่ไม่ดีเลิศ...ประเสิรฐแบบคนอื่นๆ ที่เค้าเป็นกัน...แต่เรื่องความรัก...ส้มก็รักปะป๊ารักแม่ไม่แพ้ใคร...เพราะเรามีอยู่กันแค่ 3 คน...ส้มสัญญา ((ไม่รู้ว่าเป็นครั้งที่เท่าไร)) แต่จะพยายามเป็นลูกที่ดี...เป็นลูกที่ทำให้ป๊ากับแม่ภูมิใจ...ส้มสัญญา...+++...
* +++ * +++ * +++ * +++ * ноября 26 Feeling : 010...อัพแล้วจ๊า...ทั้งฟิก...ทั้งเพลงในบล๊อก...
...ฟังเพลงนี้ทีไรแล้ว นึกถึงหน้าจินเวลาร้องจริงๆ อะไรจะมีอารมณ์ร่วมแบบนั้น...สงสัยตอนร้องคงนึกถึงหน้าใครลอยมาหรือเปล่าน้า...
* +++ * +++ * +++ * +++ *
### +++...Care ...+++ ###
+++...By. Akanishi Jin...+++
ในความรักที่ถูกหักหลังโดยไม่ตั้งใจ ในคำลวงและคำหลอก
ในคืนวันที่เวลาสั้นกระชั้น ไล่กวดเข้ามาจนเหนื่อยล้า
มีอิสรภาพหลงเหลืออยู่เพียงน้อยนิด หากกี่วันปีที่หมุนเวียนผ่าน ได้กลายเป็นเพียงความทรงจำ และบังเอิญความทรงจำที่ถูกลืมเลือนนั้น ได้ย้อนกลับมาให้เห็นอีกครั้ง แต่ในวันนี้ การก้าวเดินไปพร้อมกับโอบอุ้มเอาความทรงจำที่ดูจะสำคัญเกินไปนั้นช่าง ง่ายดายกว่าวันวาน เราทุกคนไม่ว่าใครก็ตาม ย่อมต้องการใครสักคน
ที่เขาสามารถยอมรับเอาความเจ็บปวดทรมาณและความอ่อนแออันนับไม่ถ้วนนี้ไว้ได้
และมอบพลังในการก้าวเดินต่อไปในยามที่พลาดพลั้งล้มลง คอยอยู่เคียงข้างทั้งในยามเสียน้ำตาร้องไห้ และร่วมสุขด้วยกัน
ในคืนวันที่ล่วงเลยผ่านไปพร้อมกับบางสิ่งบางอย่างที่เลือนหาย เป็นเพราะตัวผม เป็นตัวผมเช่นนี้ใช่ไหมนะ มือนั้นถึงไม่สามารถเกาะกุมกันไว้ได้อีก หากว่ามีใครทำให้เธอต้องเจ็บปวดอีก ใครคนนั้นที่เป็นที่รัก ที่เปลี่ยนสีสันแห่งรักให้เธอนับครั้งไม่ถ้วน วันใดเมื่อเธอเหนื่อยล้า โปรดเชื่อมั่นในตัวผม เพราะไม่ว่าเธอจะเป็นเช่นไร ผมคนนี้จะโอบกอดคุณเอาไว้เอง เราทุกคนไม่ว่าใครก็ตาม ย่อมต้องการใครสักคน ที่เขาสามารถยอมรับเอาความเจ็บปวดทรมาณและความอ่อนแออันนับไม่ถ้วนนี้ไว้ได้ และมอบพลังในการก้าวเดินต่อไปในยามที่พลาดพลั้งล้มลง คอยอยู่เคียงข้างทั้งในยามเสียน้ำตาร้องไห้ และร่วมสุขด้วยกัน เมื่อนั้น ขอโปรดเชื่อมั่นในตัวผม * +++ * +++ * +++ * +++ *
ขอบ่นหน่อยนะ...วันนี้อะ...ไปซื้อแผ่นอัพ โฟโต้ชอป ซีเอส2 มา
เหอะๆๆ...กับใช้ไม่ได้ ใส่แล้วค้าง ใสแล้วก็ค้าง
พระเจ้า...อะไรว่ะเนี๊ย เสียเงินไปตั้ง 100 บาท ไม่ได้อะไรเลย
ก็เลยต้องมานั่งโหลดจากในเวบ
โอ้ว...อุตส่าห์โหลดไปได้เกือบครึ่ง...ไม่อยากเชื่อ คอมดันค้าง
ต้องมานั่งโหลดใหม่...ไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ แล้ววันนี้ คืนนี้จะโหลดเสร็จไหมเนี๊ย
เอาว่ะ...ไหนๆก็ไหนๆแล้ว...ชั่งมันเหอะ ทนโหลดต่อไปเลยแล้วกันว่ะ...สู้ๆไอ้ส้ม
ноября 20 Feeling : 009
###+++++@+++++###
...อยู่ดีๆ ก็นึกถึงเรื่องนี้ขึ้นมา...ก็เลยมาเปลี่ยนเพลงแล้วก็ เอาเนื้อเพลงมาลง...พยายามหาเป็น ภาษาอังกฤษ เหมือนกัน...แต่ก็ได้แต่เพลง เนื้อเรื่องไม่มี...เศร้าใจจังเลย...แต่ก็ไม่เป็นไร...ภาษาญี่ปุ่น หรือ อังกฤษ ก็เพราะด้วยกันทั้งคู่นั้นล่ะ...คิดว่าเร็ววันนี้คงจะเอาหนังมาดูอีกรอบ เพื่อคลายความคิดถึงนะ...ชอบหนังเรื่องนี้มากมาย...อยากจะดูอีกรอบจังเลย...
P.S. วันนี้ละครที่รักจบ...อย่าลืมดูนะส้ม...
###+++++@+++++### ноября 17 Feeling : 008~○ ENDLESS STORY ○~
REIRA starring YUNA ITO Lyrics: D.A.THOMAS Music: D.A.THOMAS Romaji & English translation by: cori From the single, ENDLESS STORY If you haven't changed your mind soba ni ite hoshii yo Tonight If you haven't changed your mind I want you to be by my side Tonight tsuyogaru koto ni tsukareta no osanasugita no Everytime I think about you baby ima nara ieru I miss you It is hard to say I'm sorry I was tired of acting strong I was too young Everytime I think about you baby Now I can tell you that I miss you It is hard to say I'm sorry * tatoeba dareka no tame ja naku anata no tame ni utaitai kono uta wo owaranai story tsudzuku kono kagayaki ni Always tsutaetai zutto eien ni For instance, I want to sing this song not for someone else, but for you The endless story continues into this radiance I always want to tell you always, forever Memories of our time together kesanaide kono mama don't go away Memories of our time together don't disappear, they stay like this, they don't go away atatakaku tokedashite tashikameru no yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku setsunai hodo ni I'm missin' you kasaneta te hanasanaide Beginning to melt warmly & make certain, the drops of kindness spread on my chest I'm missin' you so much that I'm sad Don't let go of my hand upon yours tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni utaitai kono uta wo owaranai story taema nai itoshisa de tell me why oshiete yo zutto eien ni For instance, if the wish comes true, I want to sing this song for you again The endless story with an endless love tell me why tell me always & forever #~~~~~~~~~*+*~~~~~~~~~#
...คำแปล...
หากเธอยังไม่ได้เปลี่ยนใจ
อยากจะให้อยู่เคียงข้างในค่ำคืนนี้ เหนื่อยกับการทำตัวให้เข็มแข็งเหรอ? ทำตัวเป็นเด็กเกินไปเหรอ? ทุกๆเวลาชั้นคิดถึงเธอ ที่รัก ถ้าเป็นตอนนี้สามารถพูดได้ว่า ชั้นคิดถึงเธอ มันยากที่จะพูดไปว่าชั้นขอโทษ แม้ว่าจะไม่ใช่เพื่อใครก็ตาม เพื่อเธอแล้ว เพลงนี้ที่อยากร่ำร้อง เรื่องราวที่ไม่จบสิ้น ในสิ่งที่เปล่งประกายเรื่อยไปนี้ จะบอกไปเสมอ ตลอดไป ตลอดกาล ความทรงจำของเราสอง ในขณะนี้ไม่ให้ลบเลือนไป อย่าจากไปนะ เริ่มละลายไปอย่างอบอุ่น เพื่อให้แน่ใจเหรอ? หยดหนึ่งของความอ่อนโยน โอบอุ้มมันอยู่ที่อกนี้ ชั้นคิดถึงเธอจนกระทั่งรู้สึกเจ็บปวด มือที่วางซ้อนกันนี้ อย่าพรากจากไปนะ แม้ว่าหากจะเป็นจริง อีกครั้งหนึ่ง เพื่อเธอแล้ว เพลงนี้ที่อยากร่ำร้อง เรื่องราวที่ไม่จบสิ้น ด้วยความรักที่ไม่มีวันดับสูญ บอกชั้นทีว่าทำไม บอกชั้นมา ตลอดไป ตลอดกาล แม้ว่าจะไม่ใช่เพื่อใครก็ตาม เพื่อเธอแล้ว เพลงนี้ที่อยากร่ำร้อง เรื่องราวที่ไม่จบสิ้น ในสิ่งที่เปล่งประกายเรื่อยไปนี้ จะบอกไปเสมอ ตลอดไป ตลอดกาล
++++++++++ @#@ ++++++++++
...เปลี่ยนเพลงอีกแล้วค่ะ...ชอบเพลงนี้นะ...รู้สึกจะเป็นเพลงประกอบหนังเรื่อง NANA มั่ง...ความหมายดีด้วยล่ะ...ยังไม่ได้ไปดูหนังหรอก...คงต้องรอให้ออกจากโรงแล้วซื้อกลับมาดูมั่ง...
...ในที่สุด...วันนี้ก็คือ...วันที่ฉันย่างผ่านความไร้เดียงสา จากเด็กน้อย สู่วัยที่บรรลุนิติภาวะแล้ว...หลังจากผ่านคืนวันที่ 16 พ.ย. นี้มา...
...ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลยนะ...แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปคงจะเป็นภาระหน้าที่ล่ะมั่ง...แม้ว่าตอนนี้จะยังไม่มากมายอะไร...มีแค่เรียนให้จบ ให้สูงที่สุด...แต่อีกไม่นาน...ฉันก็จะเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นแล้วล่ะ...
...เอาล่ะ...เราต้องสู้ๆ...สู้ต่อไป...เพื่ออนาคตที่ดีของตัวเองและคนรอบคอบอันเป็นที่รัก...ถึงไม่รู้ว่าจะเจออะไรบ้าง...แต่ก็จะไม่ท้อแท้อย่างแน่นอน...
...ส่วนอดีตที่ผ่านมา สิ่งไหนควรจำก็จดบันทึกเก็บเอาไว้...สิ่งไหนที่โหดร้ายก็เกิดเป็นอุทาหรณ์อย่าไปคิดมากให้เหนื่อยอีก...
...สู้เค้า...ไอ้ส้มเอย...
ноября 14 Feeling : 007...เพลงเหนื่อยไหม...
เจอะเธอทุกๆครั้ง พร้อมรอยน้ำตา
กับความทุกข์ที่มีมา เพื่อมาระบาย คนที่เธอรัก เค้าไม่เคยแคร์ และเหมือนโดนเขารังแก อยุ่ร่ำไป ไม่อยากจะถามเธอให้เสียบรรยากาศ ว่ารักตัวเขามากมายซํกเพียงไหน มีเพียงคำถามเดียวที่ฉันไม่เข้าใจ สิ่งที่ฉันนั้นห่วงใยและอยากรู้ เหนื่อยมั้ย สิ่งที่เธอทำอยู่ สิ่งที่ฉันได้คอยเฝ้าดู ยิ่งรู้ยิ่งห่วงใย เหนื่อยมั้ย กับที่ต้องร้องไห้ ให้กับเค้าที่เธอปักใจ แต่เค้าไม่เคยรับรู้เลย กับคนที่เธอรัก รักด้วยน้ำตา ช่างดูเหมือนมีคุณค่า กว่าใครทั้งนั้น ส่วนทคนที่รับรู้ รักเธอมากมาย กลับเหมือนเป็นที่ระบาย เป็นเพื่อนกัน ไม่อยากจะถามเธอให้เสียบรรยากาศ ว่ารักตัวเขามากมายซํกเพียงไหน มีเพียงคำถามเดียวที่ฉันไม่เข้าใจ สิ่งที่ฉันนั้นห่วงใยและอยากรู้ เหนื่อยมั้ย สิ่งที่เธอทำอยู่ สิ่งที่ฉันได้คอยเฝ้าดู ยิ่งรู้ยิ่งห่วงใย เหนื่อยมั้ย กับที่ต้องร้องไห้ ให้กับเค้าที่เธอปักใจ แต่เค้าไม่เคยรับรู้เลย ... เหนื่อยมั้ย สิ่งที่เธอทำอยู่ สิ่งที่ฉันได้คอยเฝ้าดู ยิ่งรู้ยิ่งห่วงใย เหนื่อยมั้ย กับที่ต้องร้องไห้ ให้กับเค้าที่เธอปักใจ แต่เค้าไม่เคยรับรู้เลย # ~~~~~~~~~~ @ ~~~~~~~~~~ #
...ตอนแรกที่หาเพลงนี้...อยากได้เป็นเสียงพี่เบิร์ดมากกว่า..เพราะชอบอะ...ที่พี่เบิร์ดร้อง มันเป็น...ออริจินัล...ด้วยไง แต่ก็หาไม่ได้...เศร้าใจอย่างแรง...
...แต่ได้ของ TK มาก็โอเคล่ะ...เพราะเหมือนกันนะ มันซึ้งกันคนละแนว...
...ตอนนี้อยากจะร้องเพลงนี้มากมาย...เพราะว่าบรรยากาศในตอนนี้ ให้กับเพลงนี้ที่สุด นึกแล้วก็อยากจะหาเอ็มวีเพลง ของพี่เบิร์ดเหมือนกัน่ะเนี๊ย...
...เฮ้อ...สู้ๆนะทุกคน...เราจะเป็นกำลังใจให้จ๊า... ноября 11 Feeling : 006...สุดท้าย...
********************
...ความรู้สึกของส้มตอนนี้...คงจะมีแต่เพลงนี้เท่านั้น...ที่จะบรรยายว่า...มันเป็นอย่างไง...ตอนนี้พูดอะไรไม่ออก...นอกจากคำๆเดียวว่า...เสียใจ... октября 25 Feeling : 005##########
...พรุ่งนี้...ฉันจะต้องพบเจอกับอะไรบ้าง...เมื่อไม่มีเธอ...ชีวิตคงขาดสิ่งมีค่ามากมายที่จะเดินเข้ามา...
...เพราะตอนนี้...สิ่งนั้นกำลังจะเดินจากฉันไปแล้วใช่หรือเปล่า...
...สิ่งที่เกิดขึ้น...ฉันไม่ได้ตั้งใจให้มันปรากฏ...ฉันไม่ได้ตั้งใจ...ทำให้เธอร้องไห้...เสียใจ...ฉันไม่ได้ตั้งใจ...ทำให้ภาพคนที่แสนดีของเธอต้องแปดเปื้อน...
...แต่ความเป็นจริงแล้ว...ฉันไม่ได้สวยเลิศเลอ...งดงามอย่างที่เธอฝัน...
...ฉันก็แค่ผู้หญิงธรรมดาๆ คนหนึ่ง...ที่เดินดินอยู่บนโลกเท่านั้น...ฉันรู้ว่าเธอพยายามที่จะปรับปรุง...เปลี่ยนตัวเองมากมาย...เพื่อที่จะได้ยืนอยู่ ณ. จุดเดียวกับผู้หญิงคนหนึ่งอย่างฉัน...
...แต่ฉันไม่ต้องการอะไร...ไม่ต้องการสิ่งของมีค่ามากมายที่เธอกำลังจะมาก่อตรงหน้าฉัน...ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่มองเห็นคุณค่าของความรักแค่เพื่อเปลือกนอก...จากของมีค่ามีราคา...
...อาจเพราะเราห่างกันนั้นหรือ...ไม่ใช่หรอกคนดี...เพราะฉันเลือกที่จะโลเลไม่มั่นใจในตัวเองและความจริงใจของเธอต่างหาก...
...เธอคือผู้ชายที่ประเสริฐที่สุดในช่วงเวลาที่ฉันพานพบ...แม้ว่า...บางครั้ง...ฉันจะนิสัยเสีย...ทำท่าทางแง่งอนและไม่ดีใส่เธอมากมายแค่ไหน...แต่เธอก็ยังคงยิ้มรับ...และเข้าใจในความเป็นเด็กของฉันเสมอมา...
...โลกของเราไม่ได้ต่างกัน...โลกของเธอกับฉันอยู่ใกล้กันแค่เอื้อม...แต่เพราะความทรงจำที่มันไม่น่ารื้อฟื้น...กำลังจะกลับมาหลอกฉันอีกแล้วคนดี...
...คนที่จิตใต้สำนึกของฉันไม่เคยลบเลือน...คนที่ฉันเคยมองเห็นว่าเขาเป็นภาพซ้อนของเธอมาหลายครั้ง...
...ฉันขอโทษที่ทำให้เธอร้องไห้...ฉันขอโทษที่ทำให้เธอรู้สึกแย่มากมาย...ฉันขอโทษที่ไม่ลืมคนๆนั้นเสียที...
...อย่าหัวเราะ ฝืนยิ้ม ทั้งที่ความจริงฉันรู้ว่าเธอเจ็บปวด...อย่าทำให้ฉันเหมือนคนเลวมากไปกว่านี้เลย...คนดี...
...แค่บอกมาคำเดียว...ว่าจะอยู่หรือให้ฉันไป...ฉันยอมทุกอย่าง...ขอแค่...อย่าทำให้ฉันผิดบาปต่อไปเลย...ผู้ชายที่แสนดีของฉัน...
########## |
|||||||||||||
|
|
